این مقاله ترجمه ای است از مقاله ای که اصل آن را می توانید به صورت رایگان از اینجا دریافت کنید. فایل زبان انگلیسی 25 صفحه و مربوط به سال 2007 می باشد. برای دریافت ترجمه مقاله پس از عضویت در سایت به صفحه شخصی رفته و از طریق صفحه افزایش اعتبار، به یکی از روشهای اعلام شده مبلغ مورد نظر را به سایت واریز یا منتقل نمایید. پس از افزایش اعتبار می توانید ترجمه مقاله را به صورت فایل WORD دانلود نمایید. برای مشاهده سایر مقالات ترجمه شده سایت مدیر اینجا را کلیک کنید. دراین مقاله، ما مدل تحلیل پوششی دادههای سه مرحلهای را برای لیگ فوتبال حرفهای اسپانیا بکار گرفتیم، که توانائی تفکیک رفتار اقتصادی تیمها به سه جزء را دارد: کارآئی عملیاتی-از حمله و دفاع- اثربخشی ورزشی یا عملی و اثربخشی اجتماعی. نتایج نشان میدهد که عدم کارآئی تکنیکی دفاع نسبت به حمله مهمتر است، هر دو به دلیل جنبه های مرتبط با مدیریت ضعیف توانائیهای بازیکنان و اندازهی تیمهای فوتبال میباشند. تیمها، ارزیابی مطلوبی از کارآئی هجوم و دفاع در طول فصل 2004/2005 را بدست آوردند و برای فصل قبل کمتر است. شرط بندی براساس امتیاز که توسط قوانین لیگ حرفهای تعیین شدهاند، اثربخشی ورزشی تیمها را ارزیابی میکند اما ما کشف کردیم که تیمهای با بیشترین تجربه، در زمینه ورزشی بطور اثربخشتر عمل میکنند. اثربخشی اجتماعی بطور قوی با سطح بازی خودشان و عوامل مرتبط با رتبه بندی لیگ فوتبال حرفه ایشان مرتبط است: شرکت در رقابتهای بین المللی برای تیمهای فوتبال بزرگ یا تلاش تیمهای فوتبال کوچک برای ماندن در لیگ برتر.